Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
johanna13
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - johanna13
Search
Source language
Target language
Results 1 - 20 of about 121
1
2
3
4
5
6
••
Next
>>
339
Source language
This translation request is "Meaning only".
Drivers waiting area.
Please park in area as directed by Alsi staff - never in front of the office please.
When instructed please open your curtains and remove the straps.
Do not remove any chocks until you are specifically instructed to by the Alsi staff.
You must stay in the drivers waiting area while your vehicle is being unloaded.
When leaving do not exit through the doors until the green light is showing.
Vertalings gedaan
Aire d'attente des chauffeurs
Chauffeurs wachtruimte.
Ð§Ð°ÐºÐ°Ð»Ð½Ñ Ð·Ð° шофьори
ÄŒekaonica za vozaÄe.
Å oferu uzgaidÄmais laukums.
ÄŒekacà zóna pro Å™idiÄe.
Sofőrök várakozási területe
23
Source language
This translation request is "Meaning only".
Treba da odam na rabota utre
Treba da odam na rabota utre
BRITANSKI ENGLESKI
Vertalings gedaan
Tomorrow I have to go to work.
Duhet të shkoj në punë nesër
99
Source language
Sana çok kırgınım çünkü beni salak ...
Sana çok kırgınım çünkü beni salak yerine koydun, söyleyebilirdin evleneceğini. Hani ben senin mavi gözlü meleğindim...
Text edited on notif. from cheesecake /pias 090831.
Vertalings gedaan
I am really offended...
Sunt foarte supărată ...
104
Source language
Hej min älskling! Vad vacker du var på fotot!
Hej min älskling! Vad vacker du var på fotot! Jag längtar mycket efter att få krama dig! Hoppas jag kan komma till dig snart!
Vertalings gedaan
Você está lindÃssima na foto!
Bună iubita mea. Ce frumoasă erai în fotografie!
199
Source language
This translation request is "Meaning only".
Dear Sir/Madam, Please find attached a...
Dear Sir/Madam,
Please find attached a notification letter referring to changes of Support contracts for PP Software.
Kindly ask you to read it as it contains important information.
Thank you.
Have a nice day.
Best regards,
Vertalings gedaan
Kjære....,
Kära ...
157
Source language
This translation request is "Meaning only".
Dear Jørn
Dear Jørn
We changed the reference in the system. You will be able to see the new reference starting with the next invoice.
Thank you very much.
Have a nice day.
Best regards
Vertalings gedaan
Kjære Jørn
Kære Jørn.
Kära Jørn
26
Source language
This translation request is "Meaning only".
Atașat găsiți copia contractului....
Atașat găsiți copia contractului.
Vertalings gedaan
Kopi af kontrakten er vedhæftet
Vedlagt finner du kopi av avtalen.
36
Source language
This translation request is "Meaning only".
How many letters does your first name have?
How many letters does your first name have?
Vertalings gedaan
Hur många bokstäver har ditt förnamn?
28
Source language
This translation request is "Meaning only".
Which letter does your name have?
Which letter does your name have?
Vertalings gedaan
Vilken bokstav har ditt namn?
10
Source language
This translation request is "Meaning only".
git başımdan
git başımdan
Vertalings gedaan
Va-t'en
ОÑтави ме на мира.
Ostavi me na miru
去れ
Stick iväg!
vattene via
Get lost!
Hau ab!
Láttu þig hverfa!
ΞεφοÏτώσου με!
Strať se !
לך חפש!
èµ°å¼€ï¼
Më lër rehat
Залиш мене в Ñпокої
Odlazi!
10
Source language
sa oled kena
sa oled kena
träffat en mysig tjej som skrev detta till mig... vad betyder det?
Vertalings gedaan
Du är fin.
1
2
3
4
5
6
••
Next
>>